Seller terms
1. What U-DHEN provides
U-DHEN gives you a free storefront, AI design and ad tools, private chats and quotes with customers, and optional cloud accounting. U-DHEN is a platform: you sell your own products and services, and the agreement for them is between you and your customer. U-DHEN takes no commission on your sales and does not collect payment for your goods.
2. Your responsibilities
- You are responsible for your products and services: their quality, safety, price, delivery, returns and guarantees, under Qatar's Consumer Protection Law.
- You hold every licence and approval your activity needs (for example food, health, real estate brokerage or advertising) and keep it valid. The licence and documents you show are your own and true.
- Your listings, photos, prices and offers are honest and accurate. Offer prices are real reductions from a price you actually charged.
- You show clear return and exchange terms in your storefront.
- You answer customers and quotes in good time and answer complaints U-DHEN passes to you within 3 working days.
- You use AI images only as concepts: an AI picture shows an idea, not a finished product, unless you clearly say it is a real photo of your work.
- You keep customers' data private and use it only for their order.
3. What is not allowed
- Fake, copied or misleading listings; other brands' logos or designs; counterfeit goods.
- Publishing phone numbers, e-mails, links or addresses in public text (customers reach you through U-DHEN; you can share WhatsApp in a private chat when both agree).
- Products or services that are illegal in Qatar or need a licence you do not hold.
4. What U-DHEN may do
U-DHEN may hide a listing, pause quotes or suspend a storefront that breaks these terms or the law, or after repeated valid complaints, and will tell you why. You can reply through the notice. You can close your storefront at any time.
5. Responsibility
You are responsible for claims that arise from your products, services and listings. U-DHEN is responsible for running the platform fairly, keeping your data safe and handling complaints as described on the Complaints page.
شروط البائعين
1. ما تقدّمه U-DHEN
تمنحك U-DHEN متجراً مجانياً وأدوات تصميم وإعلانات بالذكاء الاصطناعي ومحادثات خاصة وعروض أسعار مع العملاء ومحاسبة سحابية اختيارية. U-DHEN منصة: أنت تبيع منتجاتك وخدماتك والاتفاق بشأنها بينك وبين عميلك. لا تأخذ U-DHEN أي عمولة على مبيعاتك ولا تستلم ثمن بضائعك.
2. مسؤولياتك
- أنت مسؤول عن منتجاتك وخدماتك: جودتها وسلامتها وسعرها وتوصيلها وإرجاعها وضمانها وفق قانون حماية المستهلك القطري.
- تملك كل ترخيص وموافقة يتطلبها نشاطك (مثل الأغذية أو الصحة أو الوساطة العقارية أو الإعلان) وتحافظ على سريانها، والتراخيص والمستندات التي تعرضها حقيقية وخاصة بك.
- إعلاناتك وصورك وأسعارك وعروضك صادقة ودقيقة، وأسعار العروض تخفيض حقيقي من سعر كنت تبيع به فعلاً.
- تعرض شروط إرجاع واستبدال واضحة في متجرك.
- ترد على العملاء وطلبات الأسعار في وقت مناسب، وعلى الشكاوى التي نحيلها إليك خلال 3 أيام عمل.
- تستخدم صور الذكاء الاصطناعي كتصورات فقط، ولا تقدمها كصورة حقيقية لعملك إلا إذا كانت كذلك.
- تحافظ على خصوصية بيانات العملاء ولا تستخدمها إلا لطلبهم.
3. غير المسموح
- الإعلانات المزيفة أو المنسوخة أو المضللة، وشعارات وتصاميم العلامات الأخرى، والبضائع المقلدة.
- نشر أرقام الهواتف أو البريد أو الروابط أو العناوين في النصوص العامة (يتواصل العملاء عبر U-DHEN، ويمكن تبادل واتساب في محادثة خاصة عند موافقة الطرفين).
- المنتجات أو الخدمات المخالفة للقانون في قطر أو التي تحتاج ترخيصاً لا تملكه.
4. ما يحق لـ U-DHEN
يحق لـ U-DHEN إخفاء إعلان أو إيقاف عروض الأسعار أو تعليق متجر يخالف هذه الشروط أو القانون أو بعد شكاوى صحيحة متكررة، مع إبلاغك بالسبب، ويمكنك الرد عبر الإشعار. ويمكنك إغلاق متجرك في أي وقت.
5. المسؤولية
أنت مسؤول عن المطالبات الناشئة عن منتجاتك وخدماتك وإعلاناتك. وU-DHEN مسؤولة عن تشغيل المنصة بعدل وحماية بياناتك ومعالجة الشكاوى كما هو موضح في صفحة الشكاوى.